Kudamon voyait où Lauren voulait en venir avec ces explications, même si tout comme Nyaromon, il trouvait sûrement cela un peu improbable… Après, dans son cas, il avait déjà remarqué que certains humains ne pouvaient pas vraiment se défendre… Puisque cela était un peu mon cas, surtout contre les étranges créatures de ce monde, après contre un autre humain, je ne serais surement pas mieux.
- Je vois ! Répondit-il simplement à Lauren, laissant voir que les explications qu’elle avait données étaient bien mieux que les miennes.
Comme je le pensais, elles ne devaient pas avoir regardé des masses ce que pouvait faire le Digivice. Chose qui ne me surprenait guère, après tout, ce n’était pas tous qui était à l’aise avec tout ce qui était électronique.
- Ouaip ! Répondis-je simplement envers Abbigail a sa plus ou moins question.
Bref, Abbigail avait sorti son Digivice pour commencer à chercher la fonction et tout dessus. Chose qu’elle avait réussie à faire assez rapidement, après, ce bidule n’était pas vraiment complexe, donc. Bref, une fois trouver, celle-ci tourna son appareil vers nous, idée qu’on puisse voir, Kudamon était venu se déposer sur mes épaules doucement idée de voir aussi. Eeeeh. Ouais, effectivement, cela avait vraiment la forme d’un étron jaune, quoi… Elle n’avait pas plus comparé ce Digimon a mieux… Partant à rire sur le coup. Je n’avais pas réussi à me retenir… Jamais, je n’aurais cru qu’un Digimon avec une telle apparence puisse exister.
- Et pas très attirent… Rigolais-je directement après qu'Abbigail est mentionné qu’il n’était pas très aimable selon elle.
Kuadmon ne comprenait pas vraiment pourquoi je riais en voyant ce Digimon, mais contrairement à Nyaromon, il n’en fit pas tout un plat sur le coup. Il devait tout de même me trouver étrange, mais bon. Arrêtant finalement de rire doucement, évitant de penser à ce qu’était un Scumon, parce que sinon, je risquerais de me remettre à rire...
Ouais, mes explications sont beaucoup plus claires. D'ailleurs, Luka et Abbi aussi ont ri devant cette merde-pisse! Alors que les Digimons, eux, ils ne comprennent pas pourquoi ce genre de rire. Nyaromon l'a fait remarquer, mais bon, Kudamon et Puttimon ne rient pas du tout.
Un chat blanc? M'en parle pas, j'ai déjà rencontré un chat noir quand j'étais avec Hanamura! Du coup, ça me surprend plus ce genre de trucs. Alors, la liste des Digimons que j'ai rencontré à part les Sistermons (je considère pas Eru comme un Digimon mais comme la déesse des Digimons, nuance): un insecte géant (Kuwamon), un oiseau rouge et vert au bec jaune et vert (Muchomon) qui m'a guidé vers Eru, un tournesol vivant (Sunflowmon) et un chat noir (Blacktailmon) qui a guidé Hanamura.
"Ouais: si on retire les Sistermons, 4."
Attends, j'ai entendu dire que le chiffre 4 porte-malheur pour les Jap'... et puis merde, c'est pas ça qui va m'arrêter de citer les Digimons. Donc, je bidouille mon Digivice pour mettre l'image de Blacktailmon.
"T'as rencontré un chat blanc, moi, un chat noir du nom de Blacktailmon. En compagnie d'un autre Jap'."
Je montre l'image aux filles et aux Digimons. D'ailleurs, Nyaromon, par piqure de curiosité, me demande:
"En fait ça veut dire quoi, "Jap"?
Japonais. Qui vient du Japon, un des pays de la Terre."
Bref, je vais montrer ensuite le Digimon que j'ai rencontré juste avant, le tournesol vivant et carnivore.
"Voici Sunflowmon. Un tournesol vivant qui a essayé de bouffer le Jap'."
Après que je leur ai montré le Sunflowmon, je me remets au Digivice pour faire voir mon premier Digimon que j'ai rencontré: Kuwamon.
"Voici Kuwamon, le premier Digimon que j'ai rencontré, et qui a tenté de m'attaquer."
Une fois montré, je retourne à mon Digivice pour montrer le Digimon qui m'a guidé vers Eru: Muchomon.
"Et voici Muchomon, le Digimon qui m'a fait rencontrer Eru la première fois."
Nyaromon se souvient de Sunflowmon et de Blacktailmon, puisqu'il était encore Yukimi Botamon à ce moment-là, mais pas de Kuwamon et Muchomon, puisqu'il était encore dans son œuf.
"J'étais pas né quand tu as rencontré Kuwamon et Muchomon.
Effectivement, il y avait des Digimons avec des physiques plus familiers, cela était un fait… Je ne pouvais qu’approuver. Enfin, Abbigail avait aussi rencontré un chat blanc. Ouais, vu ainsi, je n’avais rien vu d’aussi familier que le chat blanc ou encore noir que Lauren avait rencontré. Regardant les diverses Digimons rencontrer par les deux filles. À l’explication de ce qu’était un jap’ de Lauren, Kudamon ne fit qu’affirmer.
- Japon. C’est d’où tu viens, Luka, n’est-ce pas ? - Ouaip.
J’avais rencontré quoi, mwa dans tout cela ? Je me rappelle avoir été attaqué par une étrange plante carnivore peut commode à mon arrivée, sauvée par Picolomon… Par après, j’avais aussi rencontré les Digimons des deux garçons… Hm. Je crois que c’était tout, si je ne comptais pas les deux formes avant celle de Kuda-chan.
- De mon côté, si, je ne compte pas les deux formes précédentes de Kuda-chan, je suis aussi à quatre. Sortant mon Digivice à mon tour, pour simplement le mettre sur Vegimon en premier. - De mon côté, je me suis fait attaquer par Vegimon peu après mon arrivée, par chance, que Piccolomon est passée par là… Montrant ensuite l’image du Digimon en question. – Après, ça va aux Digimons qui étaient avec les deux garçons que j’ai rencontrés, Ruby-kun et Shub-kun. Enfin, Dorumon et Gizamon. Montrant en premier l’image du Dorumon, puis celle du Gizamon. – Et c’est tout… Ah ! Sinon, avant cela, Kuda-chan ressemblait à ça. Commençant par montrer l’image du Pafumon qui était son stade bébé, puis Kyaromon qui était celle d’entraînement.
C’était tout. Certes, après, il y avait aussi les Sistermons et Eru… Enfin, si Eru pouvait être considéré comme une Digimon, mais comme les deux jeunes femmes connaissaient déjà, cela était un peu inutile de les mentionnés.
Vas-y, montre-nous tes trouvailles. Donc, le Digimon carnivore c'est ça, le Digimon sauveur, c'est ça, et il est très beau, ouais. Donc, c'est ça les Dorumon et Gizamon qu'elle a parlé. Et Luka nous montre les deux premières formes de Kudamon. Pafumon est assez mignon, ouais, Abbi a raison de s'esclaffer en faisant cette voix aiguë limite insupportable. Et Kyaromon est assez cool. Il ferait une belle mascotte d'un JRPG. Pas comme Pikachu, lui j'ai du mal à supporter!
"Kudamon ferait une bonne mascotte de JRPG s'il pouvait revenir au stade entraînement.
C'est quoi un JRPG?
Avant de savoir ce que c'est qu'un JRPG, il faut d'abord savoir ce qu'est un RPG. Un RPG c'est un genre de jeu où tu incarnes un personnage dans un autre univers. Et un JRPG, c'est un RPG Jap'."
Bon, je sens que Nyaromon peut finir par me taper sur les nerfs à force d'être trop curieux. Déjà qu'il m'a fait la morale alors qu'il n'est encore qu'un gosse. Du coup, après l'explication, je me mets à soupirer.
Bref, ouais, c'est une faune différente, mais en même temps, dans un monde différent qui a percuté le nôtre, tu t'attendais à ce qu'il y ait absolument les même animaux que sur Terre?
"En même temps, on est dans un autre monde. Ne t'attends pas qu'il y ait absolument les mêmes animaux que sur Terre."
Abbi veut savoir où on va. Ben, il faut qu'on attende comme des teubées qu'Eru nous indique un de ces gemmes trucmuches.
"Nulle part. Il faut attendre. Le Digivice ne nous indique que vers Eru. C'est tout."
Pour l'instant, on est tranquilles, on est peinardes. Si jamais il y a un Digimon qui viendra nous emmerder, soit Kudamon l'affronte, soit on fuit. Après tout si Kudamon est trop faible, les nôtres le sont encore plus.
Outch… Mes oreilles… Elle pouvait vraiment faire dans l’aigu lorsqu’elle le voulait la Abbigail… Enfin, sur le coup, cela m’avait prise par surprise, mais je n’en fis certainement pas tout un plat. Effectivement, Kudamon était vraiment fluffy lorsqu’il était Pafumon, sur ça, je ne pouvais certainement pas la contre dire. Sous le regard amusé de l’actrice, le furet spirituel afficha un air plus ou moins sûr… Il ne comprenait pas ce regard lancé envers lui radicalement et cela ne le rassurait pas trop en quelque sorte. Chose qui ne me préoccupait pas trop.
- Effectivement, il l’était sous cette forme. Souriais-je envers Abbigail.
Kudamon tourna finalement son attention vers Lauren lorsque celle-ci parla de lui. Il n’avait aucune idée de ce qu’elle parlait, mais bref… Par chance, Nyaromon était là pour lui éviter de poser toutes les questions qui lui passaient par la tête lorsque quelqu’un parlait d’un truc qui lui était inconnu. Au moins, maintenant, il comprenait un peu plus les dire de la jeune femme envers lui plutôt, même s'il devait avouer que cela était toujours un peu flou pour lui.
- Vraiment ? Malheureusement, pour l’instant, j’ai passé ce stade. Répondit-il finalement aux dires de Lauren envers lui.
Pour une faune différente, il n’y avait pas à redire, cela était un fait… Surtout que les animaux avaient l’air beaucoup plus dangereus que ceux de notre monde… Et surtout beaucoup plus étrange, quoi… Certes, Lauren marquait un point, on n’était effectivement pas sur la terre, donc cela était sûrement logique.
- Effectivement. Répondis-je simplement aux dires d’Abbigail, via la faune, voir ceux de Lauren.
Où allait-on ensuite ? Aucune idée… Question suivante, s’il vous plaît ? Ehum. Y'en n'a pas ? Okay… Bref, après, cela ne nous empêchait sûrement pas d’errer dans ce vaste monde, j'imagine…
- Ça serait bien de pouvoir programmer le radar du Digivice… J’aurais du demander à Eru si cela était possible lorsqu’on la vue… Sinon, je suppose que rien nous empêcher d’errer un peu, on trouvera peut-être d’autres gens où je ne sais pas un truc utile… Ou pas, mais bref…
Apres, il devait surement être possible de jouer un peu avec le radar, nan ? Enfin, je verrais plus tard.
Arf! C'est logique mais c'est dommage. Tu ne peux pas retourner à l'enfance. Logique, quoi. Bref, je suis d'acc' avec Luka, mais bon, je ne sais pas programmer, j'ai testé et c'est bon sang de dur! C'est pas la faute des développeurs, je les respecte, même, mais là c'est long, chiant et hard. Et c'est vrai que rien ne nous empêche d'errer, j'espère juste pouvoir croiser mon frangin. Abbi nous demande si elle nous a donné un moyen de la contacter.
"Nope. Et en plus comme Eru se fatigue, on aura le droit à un nombre limités de questions par jour."
Ouais, j'ai même l'impression que les questions la fatiguent de plus en plus. Comme quoi Dieu sans omnipotence ça fatigue. C'est chiant, mais bon.
D'un coup, j'entends un bruit de craquement et aussi un cri d'animal. Abbi aussi semble avoir entendu ce bruit.
"Ouais."
Après, Abbi ne veut pas vraiment s'attarder dessus. Moi non plus car de toute façon Kudamon pourra nous protéger en cas de besoin. Et elle nous propose de chercher de l'eau. Ah bah ouais! Si on bouffe des trucs qui ne nous désaltèrent pas? En plus de ça, même si on pue pas, ça arrivera d'un jour à l'autre.
"Quoi d'autre?
Genre laver ce qu'on a l'habitude de laver, comme nos vêtements, la bouffe ou nous-même.
Ça veut dire que vous ne vous lavez pas sans eau?
C'est ça. (je m'adresse à Abbi) C'est une bonne idée. Je crois que c'est bien de trouver un lac, en plus."
Ehm. Un moyen pour contacter Eru ? Cela était une bonne question, mais hélas, autre que de se rendre à son temple, on en n’avait point… Chose qu’avait bien répondue Lauren. Après, pas sur que cela soit un nombre de questions limiter par jour, selon moi, on était peut-être seulement retourné la voir dans un temps plutôt mauvais. Après tout, qui sait combien de gens elle voyait par jour ? Combien de gens avait-elle vue cette journée-là ?
- Après, on est retournée la voir peut-être dans un mauvais moment…
Cela n’était qu’une hypothèse comme une autre… Des bruits peu agréables se firent entendre, venant de plus loin dans la forêt… Ouais, j’étais d’accord ici, si on pouvait éviter d’aller vers ces bruits-là, cela m’allait très bien… Je savais très bien qu’on pouvait tomber sur un peu n’importe quoi ici… L’attention de Kudamon était aussi tombée dans la direction vers laquelle le bruit avait plus être entendu.
- Je l’entends aussi… Ehum. Et je préfère ne pas aller vers ces bruits… Affirmais-je à mon tour. - Ouaip. On est mieux d’éviter les ennuis, si possible. Répondit simplement Kudamon à son tour.
Après tout, il savait peut-être se battre, mais cela n’était certainement pas son but. Sinon, l’idée d’Abbigail me plaisait, cela serait vraiment bien. C’étaient bien les fruits pour se désaltérer, mais cela n’équivalait certainement pas a de l’eau, sans oublier que j’aimerais bien me laver aussi et manger quelque chose qui n’était pas des fruits, il devait bien y avoir des poissons normaux dans ce monde, nan ? Ou du moins, j’espérais…
- J’approuve aussi, cela serait bien de trouver un lac ou un cours d’eau… En espérant qu’il y en a dans cette étrange forêt…
"Pas con." répondis-je quand Luka dit qu'on est peut-être retournée la voir dans un mauvais moment.
On est toutes les trois d'accord pour ne pas s'approcher du bruit. De toute façon, on pourrait fuir si on en aura besoin. Surtout que Kudamon est encore au stade Enfant. Donc c'est mort pour affronter les Adultes.
Donc, on marche pour chercher un point d'eau, dans la direction opposé au bruit qui n'est pas rassurant. Donc, je suis Abbi et on cherche de l'eau. On regarde tous les six un peu partout pour chercher de l'eau. Même si c'est pas potable, ça peut suffire. Enfin, je sais pas comment rendre l'eau potable, mais bon.
Notre recherche dure plusieurs minutes avant que je commence à voir ce qui ressemble à un liquide transparent. Pour moi le seul liquide transparent naturel, c'est l'eau, justement. Du coup, plutôt que de garder pour moi, je pointe le point d'eau du doigt.
"Trouvé! Nailed it!"
Je vais donc en direction du point d'eau. Et c'est pas du tout un mirage. Ouf! On a trouvé de quoi boire et laver nos vêtements. Du coup, j'en profite pour me jeter un peu d'eau dans la gueule. Bon, pour laver mes vêtements et moi-même, on verra ça un peu plus tard. Mais bon, j'espère qu'on va pas croiser un autre Digimon plus agressif qui va vouloir de ce point d'eau.
Suivant sans hésitation Abbigail lorsque cette dernière prit une direction qui allait à l’opposer des bruits plutôt peu attirant de plutôt. Après tout, on était tous d’accord qu’on ne voulait même pas savoir la provenance de ces bruits. Ouaip, maintenant, on avait un but précis, trouvé un cours d’eau ou un lac.
Marchant, tout en regardant les alentours, Kudamon en fit de même. J’espérais vraiment qu’on tombe sur quelque chose de concluant. Au bout de quelques bonnes minutes, Lauren s’exclama qu’elle avait trouvé ! Mon regard avait suivi la direction qu’elle avait pointée. Effectivement, cela était bien un cours d’eau. Certes, pas un lac, mais au moins, il y avait de l’eau. Cela avait été plus simple que je ne le pensais de trouver une petite rivière. Chose qui était bien, selon moi.
- Cool ! Lançais-je d’un timbre et air heureux.
Alors que je marchais vers le cours d’eau en question, Kudamon avait sauté de sur mes épaules dans le but de léviter jusqu’au cours d’eau, ce déposant devant le liquide pour simplement boire un peu. J’étais arrivé un peu après lui devant la rivière, m’accroupissant devant l’eau en question pour simplement regarder cette dernière.
- Hmm. Je me demande si cette eau est potable… Lançais-je surtout envers moi-même.
On n'avait rien pour faire bouillir de l’eau, donc j’imagine qu’on devait simplement espérer qu’elle le soit… Certes, Kudamon était déjà en train d’en boire, mais après, il n’était pas humain, donc je ne savais guère si je pouvais me fier à ce détail…
Kudamon se met à boire, Abbi aussi, après m'avoir félicité en levant son pouce, Puttimon tente de sauter dans l'eau alors qu'il peut très bien se noyer, et heureusement qu'Abbi l'a rattrapé. Bref, Nyaromon détache sa queue de mon épaule (car sa queue était enroulé autour) et se met à boire aussi.
D'ailleurs, Luka nous demande si cet eau est potable. Et bien, j'en sais rien, mais bon, Abbi ne va pas se retenir de boire ou d'attendre qu'on fasse un système pour filtrer l'eau. Ouais, j'espère aussi.
"Ca veut dire quoi, potable?
Qu'on peut boire sans qu'on risque d'être malade. C'est pour ça qu'on filtre l'eau."
Mais bon, comme j'ai soif aussi, je veux bien boire, quand même. Même si je peux risquer d'être malade, mais c'est mieux que de crever de soif. Bien sûr, je fais attention à ce que ni ma batterie externe ni ma PS Vita ne soit au contact de l'eau. Si je veux me divertir, c'est que par ce biais.
Après avoir étanché ma soif, je regarde autour de moi pour savoir s'il n'y a pas de Digimon qui viendrait nous agresser pour l'eau, même s'il y en a pour tout le monde, quand même. Mais bon j'ai pas envie de me faire buter par un Digimon assoiffé.
Mon regard avait tombé vite fait sur l’actrice, puis Kudamon… Visiblement, ils n’avaient tous pas l’air de s’en faire avec le fait que l’eau pouvait nous rendre malade… Le furet spirituel écoutait Lauren lorsqu’elle expliquait ce que voulait dire "potable", sans pour autant la regarder, disons qu’il continuait de boire en même temps. Quant à moi, j’écoutais surtout Abbigail… Elle n’avait pas tort, mais bon… Enfin, après, on n’avait pas vraiment besoin d’un grand système pour rendre de l’eau potable, seulement d’un récipient qui résiste au feu pour faire bouillir l’eau, mais bref, on n’avait rien de tout ça, donc…
- J’espère aussi… Lançais-je surtout envers moi-même.
Regardant de nouveau l’eau pendant quelques courtes secondes… Pour finalement me décider à en boire aussi. T’en qu’à avoir une chance d’être malade, aussi bien, tous l’être, n’est-ce pas ? Certes, cela n’était pas très logique, mais détail. S’il y avait quelque chose qui était sur ici, c’était le fait que cela faisait du bien. Après tout, les fruits, c’était bien pour ce désaltérer un peu, mais cela n’équivalait certainement pas à de l’eau.
Héhé ! Visiblement, Puttimon avait l’air de vouloir aller jouer un peu dans l’eau. Enfin, l’actrice avait raison, je doutais fort bien aussi que le bébé Digimon ne savait sûrement pas nager, surtout avec sa forme ronde, cela devait être impossible pour lui…
Pendant ce temps, Kudamon, qui avait fini de boire, s’amusait simplement au-dessus de l’eau, faisant des petits bonds, alors que seulement le bout de ces griffes devait toucher à l’eau lorsqu’il était dans la descente de ses sauts.
- Hmm. On fait quoi ensuite ? On se repose un peu ici ou quelqu’un a une idée quelconque ? Terminais-je légèrement pensive.
Après avoir étanché sa soif, Kudamon se met à jouer un peu au-dessus de l'eau, c'est un enfant donc pas de problème, faisant des petits bonds, profitant du fait qu'il flotte. Et ça fait rire Nyaromon.
"Hé! Kuda-chan! Tu peux m'emporter?!
T'utilises des honorifiques, toi?
Bah quoi? Luka l'appelle comme ça, non?
Je vois pas le problème. C'est juste surprenant.
Et puis, c'est quoi les honorifiques?
Hem... Luka?"
Luka est mieux placée que moi pour tout ce qui est honorifiques. Bah ouais, elle est Jap' et les Jap' utilisent beaucoup si ce n'est tout le temps les honorifiques, alors Luka doit mieux savoir expliquer que moi, de ça veut dire quoi, de pourquoi on l'utilise, par exemple. Après, elle peut très bien faire un résumé comme je le fais.
Après cet explication, Luka nous demande ce qu'on peut foutre après. Et Abbi, sans hésitation, se penche en arrière pour s'accouder contre le sol en disant qu'on peut rester encore ici.
"De toute façon, nos digimons sont en train de jouer. Alors laissons-les jouer. En attendant, PS Vita!"
J'allume donc ma PS Vita et je me mets à jouer à Attack of Titans 2: Wings of Freedom. J'ai plusieurs jeux dessus, certains sont téléchargés. J'ai déjà abandonné pour la date et l'heure, c'est tellement le bordel que c'est plus la peine.
HRP:
Parfois j'ai envie de faire jouer à Lauren un jeu Personna ou Evangelion pour une mise en abîme pour me marrer, mais je me retiens. x)
Kudamon avait arrêté son jeu lorsque Nyaromon lui avait adressé la parole pour le regarder. L’apporter ? Il pouvait bien faire cela, n’est-ce pas ? Enfin, lorsque Lauren prononçait mon prénom, j’avais simplement pris la parole.
- Hm. C’est un signe de respect d’où je viens. Une manière polie de s’adresser aux autres. Il y a différent terme, tout dépendant à qui on s’adresse. Normalement, le chan est utilisé pour les amis féminins, les petites filles, petites soeurs ou les bébés. - Ça veut dire que j’suis une fille ? Demanda-t-il curieux. - Eeeh. Un blanc plus tard. Aucune idée… Je dirais plus que t’es un garçon… Enfin, j’sais même pas… C’est simplement parce que t’es trop mignon ! Ouais, ça peut aussi s'utiliser avec se qu'on trouve mignon ! - … Eeeh-kay…
Il ne cherchait pas plus loin le Kudamon.
- Le kun est pareil comme le chan, sauf que c’est pour les amis garçons, petits garçons ou petits frères. Le San est le plus commun lorsque tu t’adresses à quelqu’un que tu ne connais pas, qui est plus vieux que toi ou simplement quelqu’un que tu respectes beaucoup. Après, il y en a d’autres aussi.
Mais la flemme de continuer à tous les faire… Surtout, lorsque tu rentres dans le Sensei… Pas envies de devoir expliquer ce qu’est un professeur, un médecin ou encore un maître d’art martiaux et tout le reste qui vont avec ce terme honorifique, pareil pour le Sempai… Kudamon était retourné au bord de l’eau, pour rejoindre Nyaromon, idée d’aller le chercher ou pour jouer à un jeu quelconque. Quant à moi, j’étais allé m’asseoir à mon tour. Hm. Je n’étais pas contre le fait de rester un peu ici ! Ouais, j’étais d’accord avec Abbigail, se reposer n’était certainement pas de trop.
- Ouais, d’accord avec vous deux ! Et puis, un peu de repos, je ne dis pas non ! Souriais-je.
Luka se met à tout expliquer à Nyaromon. De toute façon, je suis très mal placée pour en parler, sauf pour ce qui est de reconnaître. En même temps, c'est des suffixes très simples à différencier. Donc, il s'agit d'un signe de respect au Japon, en manière polie de s'adresser aux autres. Elle parle d'abord du "-chan", ce que Kudamon réagit en se demandant s'il est une fille, sauf qu'on sait même pas s'ils ont un genre, ensuite elle parle du "-kun"... ah! C'est pour ça que j'entends "-kun" mais que j'entends jamais "Neityx-kun" ou "Lauren-kun" à chaque fois que je vais au Pays du Soleil Levant : simplement car j'ai une ch... (Le RPiste préfère censurer)! Enfin, elle parle du "-san", qui est neutre apparemment.
Bref, après l'explication, Kudamon et Nyaromon s'amusent, Kudamon faisant à peu près la même chose, mais la queue de Nyaromon enroulée sur le bras. Et apparemment, ça l'amuse. Et Puttimon rejoint un peu plus tard dans le jeu quand ils sont sur la terre ferme.
Je m'assois quand je me mets à allumer la PS Vita et Abbi, surprise, me demande si les appareils électroniques fonctionnent, finalement.
"Ils ont toujours fonctionné, en fait. La seule différence, c'est..."
Au moment où j'avais parlé, le jeu était lancé, mais bon, j'appuie sur le bouton du menu et je lui montre l'écran surtout pour marquer l'heure.
"... ce bordel."
Ce qui attise la curiosité, c'est le fait que ma PS Vita indique comme date Mardi 624731 juillet 35682577 et comme heure 63572:8934825. Et encore, c'est à la fraction de seconde où je vous parle puisque ça devient direct Vendredi 87258247 janvier 824681054 à 7137916:9024738, puis Lundi 78467... bref, il y a pas meilleur mot que "anarchie" dans ce cas.
Je remets ma PS Vita dans son mode jeu et je continue à jouer. Abbi demande à Luka si elle a une Game Boy. En fait, son appareil de prédilection c'est son ordi, mais elle n'a pas emmené. C'est con, hein? Et Abbi me fait tiquer en disant qu'elle parle plutôt bien anglais américain pour une Jap'. Les yeux sur la console, je me mets à parler à Abbi.
"En fait je suis sûre qu'elle parle jap' depuis le début. Le Digivice sert de traducteur. L'autre Jap' que je vous ai parlé n'y bite rien en anglais et j'y bite rien en jap'. Pourtant on s'est compris. Bah voilà, c'est le Digivice qui a fait le boulot."
Il y a pas meilleur exemple perso. Après, je peux dire que les digimons ont sûrement leur propre langue qu'aucun humain ne connaît. Après tout, on vient d'une autre dimension : la troisième. * badoum tss! * Je suis plutôt fière de cette blague.
Lorsque Puttimon se fit pousser vers les deux autres Digimons, cela ne prit pas grand temps à Kudamon pour retourner au-dessus de la terre. Pas question de s’arranger pour ce que Puttimon se ramasse dans l’eau, donc il avait préféré retourner sur un endroit sécuritaire. Et puis jouer à trois était toujours mieux qu’a deux, n’est-ce pas ? Du moins, selon lui, plus ils étaient, mieux cela était, visiblement ! Hm. La question d’Abbigail était plutôt étrange… Il avait toujours fonctionné les appareils électronique, nan ? Certes, certains paramètres, comme l’heure était un vrai bordel, mais bref, Lauren avait montré ce détail à l’actrice. Préférant ne rien ajouter, puisque Lauren avait bien expliqué le tout. Hm ? Si j’avais aussi un Gameboy ? Enfin, elle voulait sûrement parler d’une console de jeux portative en général. Mon regard s’étant déposé sur Abbigail, tout en lui répondant.
- Nan. Je n’en ai pas, du moins, pas avec moi… En général, c’est surtout mon ordinateur portable que je trimbale partout, mais il a fallu que je termine ici sans lui… Expliquais-je simplement…
Ouais, la vie m’en voulait assez là, selon moi… Vivement, qu’on rentre chez nous que je puisse retrouver mon portable… Ouais, chacun ces priorités, quoi… Eeeh. Je ne parlais pas l’américain-là… Enfin, l’anglais… Certes, l’anglais n’était pas un problème pour moi, mais restait que je parlais bien ma langue natale… Ah ouais, elle ne devait pas savoir ou avoir remarqué pour le Digivice qui nous servait de traducteur, pratique ce petit bidule, n’est-ce pas ?
- L’anglais n’est pas un problème pour moi, mais comme la dit, Lauren, c’est bien le Digivice qui traduit tout, puisque je parle bien japonais en ce moment… J’ai réussi a paumé mon Digivice lorsque je suis arrivée ici et effectivement, je ne comprenais pas un mot de ce que me disaient les Digimons, alors que dès que je l’ai retrouvé, ceux-ci parlaient ma langue natale d’un coup… Expliquais-je en premier d’un timbre plutôt neutre. - Surtout, que même si je comprends et parle l’anglais, je n’ai certainement pas l’accent américain pour sûr. Terminais-je, tout en me passant une main derrière ma tête, légèrement embêter via ce détail, malgré, que cela n’était certainement pas de ma faute, puisque je n’étais point américaine.
HRP ;Effectivement, cela aurait été drôle à jouer comme personnage. x'D